sábado, 7 de marzo de 2009

... nos concellos máis occidentáis (alredor dun 4% da población) fálase úa variedad lingüística propia á que os sous usuarios chaman fala...

....
...

"A llingua propia d’Asturias é el asturiano, anque el máis da población tamén conoz y usa el castellano, llingua oficial en todo el estao. Ademáis d’eso, nos conceyos máis occidentales (alredor d’un 4% da población) fálase úa variedá llingüística propia á qu’os sous usuarios chaman fala, anque tamén s’usan os términos de gallegoasturiano y eonaviego. Trátase d’úa variedá que s’estende pol territorio que ta entre os ríos Navia y Eo, qu’é a llingua propia d’esa zona y qu’usa a población dos conceyos de Bual, Castropol, Cuaña, El Franco, Grandas de Salime, Eilao, Ibias (nun sendo as parroquias de fala asturiana da Estierna y El Vau), Samartín d’Ozcos, San Tiso d’Abres, Santalla d’Ozcos, Tapia, Taramundi, A Veiga y Vilanova d’Ozcos, amáis da población da parte occidental dos conceyos de Navia, Villayón y Allande. Pra referirse a toda esta zona vein utilizándose nas últimas décadas a etiqueta «Terra d’Entrambasauguas» ou a denominación «Navia-Eo», nacida ésta das divisióis en mancomunidades a efectos d’administración de servicios y que coye, como se dixo, os nomes dos dous grandes ríos que regan esas terras. Hoi, nel territorio de fala eonaviega viven alredor d’us 40.000 habitantes."

1 comentario:

Quique Roxíos dijo...

Sobre este tema hai que dedir que el gallego asturiano, a nosa fala, tamén é úa llingua propia de Asturias. De esta parte de Asturias que nosoutros chamamos "a nosa terra"